KADA KORISTIMO “AM”, “UM” I “IM”?!

“Zasto jednostavno kad moze komplikovano”, kazu nasi dragi Nijemci. 🙂

Kod nas se za sve koristi “U”, a u njemackom jeziku imamo tri prijedloga sa znacenjem “U”- bar  kad je vrijeme u pitanju. Jasno nam je da se za mjesto koristi prijedlog “IN”.

 

Dakle, vratimo se vremenu. U nasem jeziku kazemo: u jesen, u ponedjeljak, uvece, ujutro, u 12 sati.

U njemackom jeziku jasno je pravilo i ovo zaista morate nauciti napamet:

  • AM- za dane i dijelove dana: am Dienstag, am Samstag, am Wochenende, am Vormittag, am Abend
  • UM- za sate: um 10 Uhr, um 19.30 Uhr
  • IM- za mjesece i godisnja doba: im Sommer, im Winter, im März, im August
  • Primjeri: Ich habe im Juli Geburtstag. Ich habe um 8.30 Uhr einen Termin beim Zahnarzt. Wir fahren im Sommer nach Spanien. Am Samstag machen Andrea und Frank eine Party.